ТОҶИКИСТОН ВА ҶОПОН ДАР ДОИРАИ МУКОЛАМАИ «ОСИЁИ МАРКАЗӢ + ҶОПОН (C5+1): ҲОЛАТ ВА ДУРНАМОИ ҲАМКОРӢ»
(Дар ҳошияи сафари Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ – Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикисион муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба Ҷопон барои анҷоми сафари расмӣ ва иштирок дар Ҳамоиши Муколамаи «Осиёи Марказӣ - Ҷопон»,19-20 декабри 2025)
Дар шароити муосири муносибатҳои байналмилалӣ муколамаҳо ва механизмҳои ҳамкории бисёрҷониба аҳамияти рӯзафзун касб менамоянд. Яке аз чунин механизмҳо муколамаи “Осиёи Марказӣ + Ҷопон (C5+1)” мебошад, ки аз соли 2004 ҳамчун платформаи ҳамкории минтақавӣ байни Ҷопон ва панҷ кишвари Осиёи Марказӣ — ҷумҳуриҳои Қазоқистон, Қирғизистон, Тоҷикистон, Туркманистон ва Узбекистон фаъолият мекунад. Ҷопон аввалин кишваре ба шумор меравад, ки ба давлатҳои Осиёи Марказӣ муколамаи “C5+”-ро пешниҳод намуд ва имрӯз чунин “муколамаҳо” дар миёни дигар шарикони минтақавиву байналмилалӣ хеле маъмул гардидааст. Ҳадафи асосии муколамаи “Осиёи Марказӣ + Ҷопон (C5+1)” — таъсиси як майдони устувор барои баррасии масъалаҳои ҳамкории мутақобила ва таҳкими суботи минтақавӣ мебошад.
Дар солҳои қаблӣ муколамаи болозикр асосан дар шакли мулоқоту вохӯриҳои сатҳи вазирони корҳои хориҷӣ баргузор гардид. Мулоқоти аввалин дар августи соли 2004 дар шаҳри Астана доир гардид. Дар солҳои минбаъда вохӯриҳо дар ин сатҳ ба таври мунтазам баргузор нагардида (то ба имрӯз ҳамагӣ 9 вохӯрӣ баргузор шудааст) асосан ба ҳамоҳангсозии нақшаҳои татбиқи ҳамкориҳо равона буданд. Ҳоло бошад, рӯзҳои 19–20 декабри соли равон бори аввал дар шаҳри Токио Ҳамоиши сарони давлатҳо дар доираи муколамаи “Осиёи Марказӣ – Ҷопон” дар сатҳи олӣ баргузор мегардад.
Муносибатҳои сиёсӣ байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷопон дар заминаи эҳтироми мутақобила ва манфиатҳои муштарак рушд меёбанд. Дар доираи ин муколама Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷопон муносибатҳои худро дар сатҳи дуҷониба ва бисёрҷониба густариш медиҳанд. Муколамаи C5+1 ба Ҷумҳурии Тоҷикистон имконият медиҳад, ки дар муҳокимаи масъалаҳои муҳими минтақавӣ, аз ҷумла амният, рушди устувор ва ҳамгироии иқтисодӣ, фаъолона иштирок намояд. Мулоқотҳои мунтазами вазирони корҳои хориҷӣ ва коршиносон заминаи устувор барои муколамаи сиёсӣ фароҳам меоранд.
Яке аз самтҳои калидии ҳамкории Тоҷикистон ва Ҷопон кӯмаки иқтисодӣ ва техникӣ мебошад. Ҷопон ба Тоҷикистон садҳо миллион доллари ИМА кӯмаки бебозгашт ва техникӣ расонидааст. Ин кӯмак пеш аз ҳама ба рушди инфрасохтор, аз ҷумла сохтмон ва таҷдиди роҳҳо, беҳтар намудани низоми таъминоти об, логистика ва идоракунии ҳолатҳои фавқулода равона гардидааст. Дар доираи формати C5+1, ин лоиҳаҳо хусусияти минтақавӣ касб намуда, ба таҳкими пайвастагии кишварҳои Осиёи Марказӣ мусоидат мекунанд.
Ҷанбаи муҳими ҳамкории Тоҷикистон ва Ҷопон рушди сармояи инсонӣ мебошад. Барномаи стипендиявии JDS (Japanese Development Scholarship) ба омода намудани мутахассисони баландихтисос барои мақомоти давлатӣ ва соҳаҳои калидии иқтисоди миллӣ равона шудааст. Хатмкардагони ин барнома дар раванди ислоҳоти давлатӣ ва ворид намудани таҷрибаҳои пешқадами идоракунӣ саҳми назаррас мегузоранд.
Бо дарназардошти иқтидори бузурги гидроэнергетикии Тоҷикистон, ҳамкории ду кишвар дар соҳаи энергетика, махсусан энергияи “сабз” аҳамияти стратегӣ дорад. Ҷопон таҷриба ва технологияҳои пешрафта дар самти истифодаи устувори захираҳои табиӣ, коҳиши таъсири тағйирёбии иқлим ва ҳифзи муҳити зист пешниҳод менамояд. Чунин ҳамкорӣ ба татбиқи ҳадафҳои рушди устувор дар сатҳи миллӣ ва минтақавӣ мусоидат мекунад.
Муколамаи “Осиёи Марказӣ + Ҷопон” барои Тоҷикистон на танҳо платформаи муколама бо Ҷопон, балки абзори ҳамоҳангсозии сиёсати минтақавӣ мебошад. Ин формат ба ташаккули лоиҳаҳои муштарак, табодули таҷриба ва таҳкими эътимод байни кишварҳои минтақа мусоидат менамояд. Илова бар ин, C5+1 ба Тоҷикистон имкон медиҳад, ки манфиатҳои худро дар доираи як сиёсати мутавозини хориҷӣ пеш барад.
Дар оянда ҳамкории Тоҷикистон ва Ҷопон дар доираи C5+1 метавонад дар чанд самти асосӣ густариш ёбад. Тавсеаи ҳамкории иқтисодӣ ва сармоягузорӣ, рушди долонҳои байналмилалии нақлиётӣ, рақамисозии иқтисод ва идоракунии давлатӣ, инчунин тақвияти ҳамкорӣ дар соҳаҳои маориф ва илм аз ҷумлаи самтҳои афзалиятнок ба шумор мераванд. Гузашта аз ин, татбиқи лоиҳаҳои муштарак дар соҳаи энергияи барқароршаванда метавонад ба рушди устувори Тоҷикистон мусоидати назаррас намояд.
Ҳамин тариқ, ҳамкории Тоҷикистон ва Ҷопон дар доираи муколамаи “Осиёи Марказӣ + Ҷопон (C5+1)” дорои хусусияти пайваста рушдёбанда мебошад. Дар шароити тағйирёбандаи низоми муносибатҳои байналмилалӣ, муколамаи “C5+1” ҳамчун механизми муассири ҳамкории бисёрҷониба барои Тоҷикистон аҳамияти стратегӣ хоҳад дошт.
Салимов Акбар - ходими калони илмии шуъбаи ИДМ-и
Институти омӯзиши масъалаҳои давлатҳои Осиё ва Аврупои АМИТ
Сарчашмаҳои истифодашуда:
1. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон. Муносибатҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон бо Ҷопон. – Душанбе, сомонаи расмӣ.
2. Japan International Cooperation Agency (JICA). JICA Activities in Tajikistan. – Tokyo, Annual Reports.
3. https://www.gazeta.uz/ru/2025/12/17/ca-japan/ . Санаи муроҷиат: 18.12.2025.
Церемония подписания меморандума о сотрудничестве между Институтом ядерной физики Казахстана и Агентством по химической, биологической, радиационной и ядерной безопасности Таджикистана
19 августа 2024 года, Душанбе — В Национальной Академии наук Таджикистана состоялась церемония подписания меморандума о сотрудничестве между Республиканским государственным предприятием "Институт ядерной физики" Министерства энергетики Республики Казахстан и Агентством по химической, биологической, радиационной и ядерной безопасности (АХБРЯБ) Национальной академии наук Таджикистана.
Меморандум был подписан генеральным директором Института ядерной физики Республики Казахстан Саябеком Куанышбековичем Сахиевым и первым заместителем директора Агентства по ХБРЯБ Таджикистана Матином Ахмедовым. Данное соглашение направлено на установление долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества между двумя учреждениями в области ядерной и радиационной безопасности, научных исследований и повышения потенциала в регионе.
Подписанный меморандум предусматривает ряд направлений сотрудничества, включая совместные научные исследования, обмен информацией и опытом, организацию научно-практических конференций и семинаров, а также реализацию совместных проектов в области ядерной криминалистики и радиационной безопасности. Одним из ключевых аспектов является также подготовка и обмен молодыми специалистами через совместные программы магистратуры, аспирантуры и докторантуры.
Обе стороны выразили уверенность в том, что данное сотрудничество станет важным шагом в укреплении научных связей между Казахстаном и Таджикистаном и будет способствовать развитию инновационных технологий и повышению безопасности в регионе.
Меморандум вступил в силу с момента его подписания и будет действовать в течение пяти лет с возможностью продления. Стороны договорились ежегодно пересматривать ход реализации соглашения и определять новые направления сотрудничества.
Сегодня, 19 августа 2024 года, Президент Национальной Академии наук Таджикистана, член-корреспондент НАНТ, профессор Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт встретился с Президентом Академии наук Республики Казахстан Куришбаевым Ахилбеком Кажигуловичем.
В начале встречи Президент Национальной Академии наук Таджикистана, член-корреспондент НАНТ, профессор Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт поздравил Президента Академии наук Республики Казахстан Ахилбека Кажигуловича Куришбаева с визитом в Национальную Академию наук Таджикистана и выразил уверенность по вопросу развития долгосрочной перспективы сотрудничества Национальной Академии наук Таджикистана и Академии наук Республики Казахстан.
Было подчеркнуто, что Национальная Академия наук Таджикистана, как престижное научное учреждение, всегда готово развивать и расширять всестороннее сотрудничество с Академией наук Республики Казахстан в условиях глобализации. Было также отмечено, что в рамках государственного визита Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева в Республику Таджикистан проведение Международной конференции с участием учёных и представителей интеллигенции Таджикистана и Казахстана будет способствовать укреплению научного сотрудничества в будущем.
В целом, целью данной Международной научной конференции является дальнейшее укрепление межгосударственного сотрудничества в области науки, объединение научного потенциала учёных Таджикистана и Казахстана, а также обсуждение вопросов координации научных исследований в рамках единой платформы.
ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА АКАДЕМИИ НАУК КАЗАХСТАНА В НАЦИОНАЛЬНУЮ АКАДЕМИЮ НАУК ТАДЖИКИСТАНА
Сегодня, 19 августа 2024 года, в рамках официального государственного визита Президента Республики Казахстан, Достопочтенного Касым-Жомарта Токаева, Президент Академии наук Республики Казахстан Куришбаев Ахилбек Кажигулович посетил Национальную Академию наук Таджикистана.
Во дворе здания Национальной Академии наук Таджикистана высокого гостя поприветствовал Президент Национальной Академии наук Таджикистана, член-корреспондент НАНТ, профессор Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт с делегацией ученых и научных сотрудников. После приема делегация ученых и интеллигенции Таджикистана и Казахстана сделала памятное фото перед бюстом Героя таджикского народа, академика Бободжона Гафурова.
Затем высокопоставленные лица посетили выставку достижений научно-исследовательских учреждений Национальной Академии наук Таджикистана и высказали свои мысли и пожелания по достижению научного сотрудничества на разных уровнях.
Напоминаем, что в период независимости именно благодаря постоянным усилиям и мудрым решениям Основателя мира и национального единства – Лидера нации, Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона, сотрудничество Республики Таджикистан с соседними странами, в том числе с Республикой Казахстан, развивалось и расширялось. Именно дальновидная и мудрая политика великого Лидера нации Эмомали Рахмона повысила престиж нашей страны на международном уровне.
Сложная и неопределённая геополитическая обстановка в мире, а также вызовы и угроз распространение деструктивной идеологии терроризма и экстремизма в глобальной и региональной уровне требует от государств Центральной Азии прочно взаимодействовать в рамках региональных и международных организаций таких как СНГ, ОДКБ и ШОС.
Республика Таджикистан и Республика Казахстан – два государства Центральной Азии, как стратегические партнёры, в рамках двусторонних и многосторонних форматах тесно взаимодействуют в сфере обеспечения региональной безопасности.
Рассматривая этот аспект, можно отметить, что одним из основных направлений сотрудничества между Республикой Таджикистан и Республикой Казахстан можно назвать сотрудничество в рамках межрегиональной организации ОДКБ. Следует отметить, что благодаря политике добрососедства и взаимной поддержки двух стран механизм обеспечения коллективной безопасности в Центрально-азиатском регионе стало прочным.
Если перелистать историю развития политико-дипломатического сотрудничества между Республикой Таджикистан и Республикой Казахстан, то она начинается с 14 мая 2002 года, когда в городе Москве, на Саммите стран-участниц Договора о коллективной безопасности было принято решение о переименование ДКБ в полноценную организацию, т.е. на ОДКБ.
Вот уже несколько лет в рамках ОДКБ проводится оперативно-стратегическое учение «Боевое братство», и на этом фоне проводятся ежегодные совместные учения КСОР (Коллективные силы оперативного реагирования) ОДКБ «Взаимодействие», учения разведывательных подразделений государств членов ОДКБ, учения Миротворческих сил стран участниц ОДКБ «Нерушимое братство», учения КСБР (Коллективные силы быстрого развертывания) ЦАР «Рубеж», а также учения войск материально-технического обеспечения «Эшелон», где наряду с другими государствами-участницами были задействованы воинские подразделения из Республики Таджикистан и Республики Казахстан.
Следует отметить, что в рамках сотрудничества в области безопасности Республика Таджикистан и Республика Казахстан имеют одинаковые позиции. И в этом направлении, в целях противодействия угрозам терроризма, экстремизма и сепаратизма, а также выявления, предупреждения и пересечения преступлений проводятся совместные оперативно-розыскные мероприятия между соответствующими органами двух государств.
Обоюдные визиты на высшем уровне, Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона в Республики Казахстан и визита Президента Республики Казахстан уважаемого Касым-Жомарта Токаева в Республики Таджикистан, ещё раз свидетельствует о твердой политической воли глав-государств двух стран и созданной ими атмосферы особенного взаимопонимание и доверия между двумя дружеских стран Таджикистана и Казахстана.
Важно отметить, что предстоящий государственный визит Президента Республики Казахстан уважаемого Касым-Жомарта Токаева в Республики Таджикистан придаст новый импульс во взаимоотношениях двух братских республик. И надеемся, что значительная часть подписываемых меморандум и соглашений вселяет надежду на дальнейшую перспективу и развитие двусторонних и всесторонних стратегических отношений гарантом прочного мира, стабильности Таджикистана и Казахстана, и региона в целом.
В целом, особенности взаимоотношений между Республикой Таджикистан и Республикой Казахстан выражаются в закрепленными между ними прочные договорно-правовые основы для дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества и для достижения уровня стратегического партнерства. Уместно напомнить, что дипломатические отношения между Республикой Таджикистан и Республикой Казахстан было установлено 7 января 1993 года. Договор о стратегическом партнерстве между Республикой Таджикистан и Республикой Казахстан был подписан 14 сентября 2015 года.
Салимов А.Х., научный сотрудник Отдела СНГ Института изучения проблем стран Азии и Европы Национальной академии наук Таджикистана
18 июля 2024 года в Пенджикенте начала свою работу Международная научная конференция «АРХЕОЛОГИЯ, МАТЕРИАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО ДОЛИНЫ РЕКИ ЗАРАФШАНА И СОПРЕДЕЛЬНЫХ ТЕРРИТОРИЙ», посвященная памяти молодых исследователей Верховьев Зеравшана Ф.А. РАЗЗОКОВА и Н.В. СЕМЕНОВА.
На торжественном открытии конференции участвовали заместитель председателя города Пенджикента – Парвина Накиби, Ученый секретарь НАН Таджикистана Косимшох Искандаров, директор Института истории, археологии и этнографии им. А. Дониша НАН Таджикистана – Убайдулло Н.К., Консул – советник Генерального консульства России в г. Худжанде – Кобзарь М.Ф., Советник Генерального директора Государственного Эрмитажа Даценко С.А., участники конференции и интеллигенция города Пенджикента.
В ходе торжественной части были прочитаны приветственные слова Президента НАН Таджикистана Хувахтзоды К.Х., Председателя города Пенджикента А. Холикзода, Генерального директора Государственного Эрмитажа Пиотровского М.Б.
К началу конференции был опубликован сборник материалов конференции, включающий 60 научных статей в области археологии и сохранении историко-культурного наследия Средней Азии.
Во время визита в Гуанчжоу 23-25.06.2024 доктор медицинских наук, заведующая лабораторией фармацевтики и экспериментальной медицины ГУ Центра по исследованию инновационных технологий Национальной академии наук Таджикистана Шарофова Мижгона Умеджоновна, пр
Во время визита в Гуанчжоу 23-25.06.2024 доктор медицинских наук, заведующая лабораторией фармацевтики и экспериментальной медицины ГУ Центра по исследованию инновационных технологий Национальной академии наук Таджикистана Шарофова Мижгона Умеджоновна, представляла научное сообщество Республики Таджикистан на Международном Альянсе высшего профессионального образования городов-побратимов. На церемонии открытия Launch Ceremony of Alliance of Guangzhou International Sister-City Higher Vocational Education приняли участие учёные и эксперты со всего мира.
Свидетелями церемонии открытия стали представители 20 зарубежных стран - Таджикистан (Душанбе), Казахстан (Караганда), РФ (Москва, Новосибирск, Хабаровск), Республика Беларусь (Минск), Южная Корея (Сеул), Австралия, Сальвадор, Великобритания, Турция, Чехия и др. всего 16 стран, 35 иностранных гостей из 25 заведений. КНР представляли руководители и сотрудники различных министерств и ведомств, также представители 21 профессионального колледжа Гуанчжоу и онлайн участники 4 стран из Канады, Греции, Тайланда, Испании. Синхронный перевод осуществлялся на 5 языках: английский, португальский, испанский, русский и китайский.
Во время визита в Гуанчжоу мы приняли участие на встречах с тремя учреждениями:
Компания Youdi Bio (Юди биотехнологии), которая занимается различными направлениями, в частности разработкой и производством тестов in vitro. Компания была основана в 2010 году, расположена в зоне развития высоких технологий Гуанчжоу, наука-городе района Хуанпу и является национальным высокотехнологичным предприятием, специализирующимся на иммунодиагностических технологиях. Они завершили маркетинг различных продуктов в области хемилюминесценции, тандемной масс-спектрометрии, времяпролетной масс-спектрометрии и других платформ, в основном ориентированных на скрининге новорождённых, сердечно-сосудистых заболеваний, воспаления, онкологии, инфекционных заболеваний (60 экспресс-тестов для диагностики заболеваний людей и животных);
2. Компания Bio-Key Юйнци биотехнологии (YUANQI), которая предоставляет комплексное решение для разнообразных лабораторий. Компания Guangzhou Yuanqi Biotechnology Co. Ltd. была основана в 2003 году, представляет собой набор импортных и отечественных инструментов бизнес-продажи, продвижения технологий, послепродажного обслуживания в качестве одного из комплексного развития высокотехнологичных предприятий. В настоящее время работают с рядом отечественных и международных ведущих брендов в области науки о жизни, таких как Yuanqi Biosystems, Yuanqi Health, Daoyi, Bingshan Songyang, Ultravision, Ruixin Zhizao, Michael, e-BLOT, Leica Biosystems, Bio-rad, Labconco, Innome, BTX, Molecular Devices и т.д. С момента своего создания, YUANQI всегда стремилась к внедрению и продаже импортных и отечественных инструментов и технического продвижения и послепродажного обслуживания.
Привержены внедрению и продвижению зарубежных передовых технологий и оборудования для научно-исследовательских колледжей и университетов, научно-исследовательских институтов, больниц, предприятий и т.д., чтобы обеспечить различные молекулярные, клеточные, гистопатологические, индивидуальные биоисследования и оказания других технических услуг (начиная с мельчайших деталей, с целостностью в качестве основы, и пользовательский опыт в качестве стандарта), чтобы обеспечить передовыми продуктами и оказания качественных услуг. Благодаря этому завоевали хорошую репутацию в отрасли и среди пользователей, а сфера их деятельности охватывает многие провинции Китая, такие как Гуандун, Гуанси и Хайнань, а также Россию, Индию, Саудовскую Аравию и другие страны. В будущем, с полным управлением, продажи, логистики, технологии и послепродажного обслуживания и обеспечения запчастей, источника технологии, команда по-прежнему придерживается на довериях к образу, создать бренд услуг, и продолжать инновации системы обслуживания, и постоянно улучшать качество обслуживания, повышения конкурентоспособности предприятий для большинства пользователей научных исследований и производств, чтобы обеспечить идеальное общее решение. Готовы работать рука об руку с большинством пользователей.
3. Программа по посещению городского профессионального Политеxнического института (колледжа) г. Гаунчжоу.
Тур по кампусу научно-образовательного центра Политеxнического института города Гуанчжоу и представленного культурно-развлекательного мероприятия был насыщен разнообразием возможностей и показательным примером совмещения учёбы, науки, практики, культурных мероприятий, проведения досуга с пользой и введения здорового, спортивного образа жизни (на территории кампуса имеется большой стадион для спорта и залы).
По итогам результата проведённых встреч и бесед мы можем предложить нижеследующие виды сотрудничества:
1. С компаний Юди сотрудничать по обучению технического персонала Таджикистана в Китае. Китайская компания предоставит бесплатное обучение и высокотехнологическую базу, но авиабилеты, проживание и питание наша сторона берёт на себя. Это сотрудничество можно наладить также с университетами и колледжами. Можно организовать совместные семинары.
2. Возможно, содействовать проведению совместных научных исследований между нами и китайскими компаниями или научными учреждениями. Например, с Гуанчжоуской фармацевтической компанией, которая является публичной компанией и сосредоточена на сфере китайской традиционной медицины. Можем рекомендовать и создать совместные лаборатории с Национальной академией наук Таджикистана. Для этого нужно узнать, какие технологии, достижения научного исследования у нас есть, и какие условия нам нужно от китайской стороны.
3. Также компания Юди биотехнологии заинтересована в создании совместной компании для производства тестов в Таджикистане. Компания готова к частичному инвестированию, необходимость быть достойным партнёром, зарегистрировать компанию и продукты (тесты и др.)
4. Также можем рекомендовать потенциального партнера для заказа оборудования и отдельных частей к оборудованиям компании Юйнци биотехнологии.
5. Запланировали онлайн совещание с начальником или представителем холдинга Guangzhou Pharmaceutical Holdings Limited (GPHL), который является одним из крупнейших предприятий национальной фармацевтической промышленности интегрирующим науку, промышленность и торговлю (см. в приложении более подробную информацию о холдинге), при офлайн встрече можно посетить их лаборатории, что более наглядно и интересно, и имеет больше возможностей содействию сотрудничества.
6. Возможность проведения исследований по традиционной медицине, совместных проектов, обучения (подготовки, переподготовки) специалистов и прохождения курсов по повышению квалификации специалистов, реализация тестов производителя (возможно у нас бесплатно), организация обратного визита.
7. Предложить проект Научно-исследовательского института технологий биомедицинской промышленности (в процессе создания находится такого рода НИИ между Китаем и Узбекистаном).
PS. При необходимости и заинтересованности могу дополнительно отправить представление о компании Юди биотехнологии, о Юйнци биотехнологии, о Гуанчжоуской фармацевтической компании, предварительный текст меморандума это можно отсканировать и увидеть всё о мероприятии
Июль 3, 2024 09:00
ДУШАНБЕ, 03.07.2024 /НИАТ «Ховар»/. С первых дней установления дипломатических отношений между Республикой Таджикистан и Китайской Народной Республикой в 1992 году Душанбе рассматривает Пекин в качестве надежного и стратегического партнера. Культурно-гуманитарная сфера — одно из центральных направлений таджикско-китайского сотрудничества, о развитии которой в преддверии государственного визита Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина в Таджикистан рассказывает доктор политических наук, главный научный сотрудник отдела США и Канады Института изучения проблем стран Азии и Европы Национальной академии наук Таджикистана Шамсиддин Каримов.
Изучая язык, познаём Китай
По мнению учёного, культурно-гуманитарный вектор таджикско-китайских отношений является опорой на долгосрочного партнёрства, где сотрудничество в сфере образования и науки имеет ключевую значимость.
В годы независимости Таджикистана заметно увеличился интерес таджикского народа, в частности молодого поколения, к Китаю, его культуре и языку. Китайский язык не только официальный язык ООН, но и в силу своей распространённости один из наиболее популярных языков мира.
Впервые в 1997 году в Российско-Таджикском (славянском) университете была введена специальность «китайский язык». Это стало началом обучения китайскому языку в Таджикистане. Позже, в 2001 году, в Таджикском государственном институте языков имени С. Улугзаде была открыта специальность «китайский язык».
Рост числа таджиков, желающих изучать китайский язык и получать дипломы китайских вузов, прямо пропорционален динамике внешнеторговых китайско-таджикских связей и инвестиционной активности китайских компаний в Таджикистане.
«Заметно активизировалась языковая практика. В период с 1994 по 2004 год 199 студентов из Таджикистана прошли в Китае языковую подготовку, за последние годы их число значительно возросло – 1641 студент с 2005 года по 2013 год. В 2012-2013 годы доля иностранных студентов в китайских университетах на порядок увеличилась за счет таджикских студентов. В настоящее время в Таджикистане функционируют два Центра Конфуция – при Таджикском национальном университете и Таджикском горно-металлургическом институте в городе Бустоне Согдийской области. Сущность и деятельность их заключается в развитии на мировом уровне понимания китайской культуры, в совершенствовании и укреплении дружественных взаимоотношений Китая с другими странами», — отметил собеседник.
В целом, в период с 2009 года по 2020 год по различным программам учебного центра было проведено более 600 уроков китайского языка для таджикских слушателей, стипендиатами Центра Конфуция за весь период стали 200 слушателей, включая 40 студентов-бакалавров, 70 аспирантов, 100 слушателей были направлены в Китай для прохождения одногодичных стажировок в китайских институтах и университетах.
Переводы книг объединяют
«В рамках двусторонних партнерских отношений сделан перевод с китайского языка на таджикский книги «Таджики: народные обычаи и культура». В Китае переведен на китайский язык и опубликован двухтомный труд академика Б. Гафурова «Таджики: древнейшая, древняя и средневековая история», — сказал Шамсиддин Каримов.
В Таджикистане, по его данным, выпущен ряд учебных пособий на таджикском языке по изучению китайского языка, таких как «Забони оммавии чини» («Публичный китайский язык»), «Забони чини» («Китайский язык»), «Бустони забони чини» («Сад китайского языка»), «Забони чини тичорати» («Китайский коммерческий язык») и др. В общей сложности было издано 24 вида учебных материалов, которые успешно используются при изучении китайского языка.
Новая ступень в научном взаимодействии
Кроме того, по инициативе Института изучения проблем стран Азии и Европы Национальной академии наук Таджикистана и при поддержке Президиума Национальной академии наук Таджикистана создается и скоро приступит к работе Центр изучения современного Китая. Это послужит дальнейшему развитию и укреплению культурно-образовательных взаимодействий между двумя странами.
Наука – мост сотрудничества между Таджикистаном и Китаем
Сотрудничество в области науки и исследований — важное направление взаимодействия между Таджикистаном и Китаем. Ученые из двух стран участвуют в совместных проектах, направленных на решение актуальных проблем в различных областях, таких как сельское хозяйство, энергетика, экология и медицина; проводят исследования в области возобновляемых источников энергии, разрабатывая новые технологии для использования гидроэнергетического потенциала Таджикистана. Следует отметить, что на сегодняшний день в этом направлении подписаны более 50 нормативно-правовых актов между научными учреждениями и организациями двух стран, которые определяют приоритетные направления научного сотрудничества между Таджикистаном и Китаем.
В рамках научного сотрудничества учёными проводятся ценные научные исследования, которые внесли свой вклад в изучение проблем глобального потепления и таяния ледников в горах Тянь-Шаня и Памира.
Также ведется научное сотрудничество в области инновационных технологий и безопасности пищевых продуктов. Успешно реализуется и совместный проект таджикских и китайских ученых «Оценка популяции редких и исчезающих животных и эндемичных видов растений в различных экосистемах Таджикистана».
Таким образом, таджикско-китайское сотрудничество в научной сфере в настоящее время востребовано и успешно развивается, что свидетельствует о качественном и количественном прогрессе этого взаимодействия.
Престижное образование можно получить в Таджикском национальном университете. Вуз прошел международную программную аккредитацию, передает «МИР 24».
