
ДАР АКАДЕМИЯИ МИЛЛИИ ИЛМҲО РӮНАМОИИ КИТОБИ «ТОҶИКОН» ДАР ТАРҶУМАИ АРАБӢ БАРГУЗОР ГАРДИД
08 ноябри соли равон дар толори Раёсати Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон рӯнамоии китоби "Тоҷикон"- и Бобоҷон Ғаффуров дар тарҷумаи арабӣ баргузор гардид.
Дар сухани ифттитоҳии хеш президенти Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон, узви вобастаи АМИТ Хушвахтзода Қобилҷон Хушвахт таъкид доштанд, ки Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ, Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар баромадашон қайд намуданд, ки «Китоби Тоҷикон воқеан шиносномаи миллат аст. Ин шоҳасари безавол, ки самараи меҳнати сисолаи олим аст, аз ҷумлаи таҳқиқоти бунёдӣ ва фарогирандаи таърихи халқҳои Осиёи Марказӣ ба шумор меравад. Ин асар барҳақ китоби рӯимизии ҳар фарди соҳибмаърифати тоҷик мебошад ва барои худогоҳии миллӣ ва рушди тафаккури таърихии мардуми мо чун обу ҳаво зарур аст». Воқеан, аз нашри асари фундаменталии илмии «Тоҷикон»-и олими барҷаста академик Бобоҷон Ғафуров зиёда аз ним аср гузашт ва дар ин муддат асари мазкур эътирофи ҷаҳонӣ пайдо карда, сазовори баҳои баланди мутахассисони баландрутба гардид. Китоби «Тоҷикон» на танҳо асари барҷаста, балки як падидаи таърихнигории ҷаҳонӣ буда, аҳамияти он аз доираи илми тоҷикшиносӣ хеле фаротар аст.
Таҳқиқоти Бобоҷон Ғафуров пайдоиш ва таърихи халқи тоҷикро аз замонҳои қадим то ибтидои асри 20 исбот мекунад. Албатта, аз замони нашри «Тоҷикон» то имрўз таърихнигорон дар бораи таърихи тољикон асрањои зиёди бунёдї офариданд. Дар даҳсолаҳои охир чунин асарҳои бунёдӣ ба мисли «Таърихи халқи тоҷик» дар шаш ҷилд, љилди якуми китоби «Этногенез ва таърихи этникии халқи тоҷик» ба табъ расида, айни замон Институти таърих, бостоншиносӣ ва мардумшиносии ба номи. Аҳмади Дониш таҳия ва нашри китоби 12-ҷилдаи «Таърихи халқи тоҷик»-ро ба забони тоҷикӣ ба нақша гирифтааст.
Таъкид гардид, ки имрӯз китоби «Тоҷикон»-и Бобоҷон Ғафуров яке аз мӯътабартарин сарчашмаҳои соҳаи худ ба ҳисоб меравад. Он барои омӯзандагони таъриху фарҳанги тоҷикон ба сифати китоби рӯимизӣ хизмат карда, дар он ҳама маъхазҳои хаттии то ибтидои солҳои 70-уми садаи 20 пайдошуда ҷалб карда шуда, инчунин маълумоти бостоншиносӣ, забоншиносӣ, антропология, нумизматика ва дигар илмҳо оварда шудаанд. Ҳамин тариқ, Бобоҷон Ғафуров зиёда аз 2000 сарчашмаҳои дохиливу хориҷӣ, монография, брошюра ва мақолаҳои илмиро истифода кардааст. Ин нахустин асар оид ба таърихи миллати тоҷик мебошад, ки дар асоси консепсияи илми таърихнигорӣ ва риояи даврабандии таърихӣ таҳия шудааст.
Ғояи асосии китоби «Тоҷикон»-ро муттаҳид намудани миллати тоҷик ташкил мекунад, ки он дар тӯли таърих дар асари ҳодисаҳои фоҷиабор аз ҳам ҷудо шуда буд. Ва хидмати аслии Бобоҷон Ғафуров дар назди халқаш дар он аст, ки ӯ бо пажӯҳишҳои худ ба ҷаҳониён мавҷудияти халқи тоҷикро нишон дод, инчунин нишон дод, ки тоҷикон сокинони қадимтарин ва соҳибони ҳақиқии ин минтақа буда, дар раванди пайдоиш, ташаккул ва инкишофи тамаддуни минтақа нақши намоёни таърихӣ бозидаанд.
Дар суханронии худ дар маҷлиси тантанавӣ бахшида ба 115-умин солгарди зодрӯзи Бобоҷон Ғафуров, Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон таъкид доштанд: «Ҳадафи мо ҳифз намудани таърихи пуршараф ва мероси пурифтихори илмӣ, адабӣ, фарҳангӣ ва тамаддунии халқи тоҷик, то ҳадди имкон ва оқилонатар истифода бурдани ин таърихи пуршараф ва ин мероси гаронбаҳо ба хотири ваҳдату иттиҳод, ифтихори халқамон, ободии Ватани ниёгон ва мустањкам намудани асосњои давлатдории нави миллии мо мебошад».
Албатта, китоби «Тоҷикон»-и академик Б.Ғафуров ба болоравии худшиносии миллии мардуми тоҷик такони ҷиддӣ бахшид ва ин раванд дар даврони истиқлолият баҳри пешрафти миллат ва таҳкими давлатдории нави тоҷикон ба самти тозае ворид шуд.
Чорабинии имрӯзаи мо ба муаррифии тарҷумаи арабии китоби "Тоҷикон" бахшида мешавад. Муаллифи тарҷумаи мазкур адиб ва тарҷумони шинохтаи суриягӣ устод доктор Иброҳим Истанбулӣ мебошад. Тарҷумаи мазкур таҳти назорат узви Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон устод Назруллоҳи Назар ба анҷом расидааст, ки дар ин толор ҳузур доранд.
Чӣ тавре ҳамагон огаҳем, нашри дуюми тарҷумаи китоби "Тоҷикон" ба забони арабӣ 4 ноябри соли 2024 дар Кувайт дар доираи сафари Пешвои миллат ба ин давлат хеле арзанда муаррифӣ карда шуд.
ОЛИМОНИ АКАДЕМИЯИ ИЛМҲО ВАЗИФАДОРАНД, КИ ДАР ИҶРОИ СЕ ҲАДАФИ СТРАТЕГИИ ДАВЛАТ – ТАЪМИНИ ИСТИҚЛОЛИЯТИ ЭНЕРГЕТИКӢ, РАҲОӢ АЗ БУНБАСТИ КОММУНИКАТСИОНӢ ВА ҲИФЗИ АМНИЯТИ ОЗУҚАВОРИИ МАМЛАКАТ НАҚШИ ФАЪОЛОНА ДОШТА БОШАНД.
Новости
- 27 Май 25
- 23 Май 25
Categories
Наворҳои видеоӣ
ВСТРЕЧА С ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ДИРЕКТОРА НАУЧНОГО ОТДЕЛА ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКО-КОНСАЛТИНГОВОГО ЦЕНТРА «ТЕНДЕНЦИИ»
Сегодня, 30 мая, в рамках Конференции высокого уровня по защите ледников президент Национальной академии наук Таджикистана, член-корреспондент Национальной академии наук Таджикистана Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт встретился с заместителем директора научного отдела Научно-исследовательского и консалтингового центра TRENDS г-ном Абдулазизом Ахмадом Ашехи.
В ходе встречи глава академии с радостью приветствовал гостей и предоставил подробную информацию о научно-исследовательской деятельности Национальной академии наук Таджикистана. В ходе встречи стороны договорились о налаживании многостороннего сотрудничества в будущем и подписании меморандума о взаимопонимании.
Было отмечено, что после подписания меморандума о взаимопонимании между Научно-исследовательским и консалтинговым центром TRENDS и Национальной академией наук Таджикистана будет усилено сотрудничество в сфере гуманитарных наук, экономики и инноваций.
Подчеркнуто, что в рамках данного меморандума о взаимопонимании приоритетное значение будет придаваться сотрудничеству сторон в области подготовки высококвалифицированных специалистов из числа молодых исследователей, магистрантов и докторантов, а также их привлечению в совместные институты.
Было отмечено, что в рамках данного сотрудничества в дальнейшем мы можем привлекать ученых обеих областей для публикации книг, научных статей и монографий, а также для проведения научных исследований.
Официальный визит Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали в Российскую Федерацию начался с возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата в Александровском саду города Москвы.
Официальный визит Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали в Российскую Федерацию начался с возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата в Александровском саду города Москвы. Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан уважаемый Рустам Эмомали под звуки торжественной музыки возложил венок к Вечному огню и почтил память героев Российской Федерации минутой молчания. В данной церемонии Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан уважаемого Рустама Эмомали сопровождали высокопоставленные представители Совета Федерации Российской Федерации.
Сегодня, 14 мая, в рамках Форума творческой и научной интеллигенции государств – участников Содружества Независимых Государств в Государственном академическом театре оперы и балета имени Садриддина Айни состоялось первое выступление Молодежного симфонического оркестра СНГ в 2025 году.
В выставке приняли участие заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан Дилрабо Мансури, Президент Национальной академии наук Таджикистана, член-корреспондент Национальной академии наук Таджикистана Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт, Председатель Правления Международной федерации культурных ассоциаций Полад Булбюльоглу, Сопредседатель Правления Международной федерации культурных ассоциаций, Специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, руководители научных учреждений стран СНГ, а также более 200 представителей Содружества Независимых Государств.
Напомним, Молодежный симфонический оркестр государств – участников СНГ создан по инициативе Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ. Впервые оркестр собрался в ноябре 2007 года в столице Казахстана Астане для участия в концерте, посвященном II Форуму творческой и научной интеллигенции государств-участников СНГ. Концертную программу вел народный артист России, Казахстана и Татарстана Фуат Мансуров.
Следует отметить, что позиции молодежных симфонических оркестров Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Туркменистана с каждым годом расширяются. Концерты оркестра проходили в зале Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке и в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже.
В состав оркестра входили известные дирижеры разных стран — Ю. Симонов, М. Горенштейн, В. Спиваков, Р. Осмоналиев, А. Кабдурахмонов, В. Валеев и многие выдающиеся музыканты стран Содружества Независимых Государств.
При этом с 2019 года оркестром руководит народный артист России, лауреат премии «Звезды Союза» Сергей Скрипка. В Душанбе за дирижерский пульт вместе с маэстро встанут художественный руководитель Государственного симфонического оркестра Туркменистана Расул Клычев и дирижер Большого симфонического оркестра имени Жуковского Константин Науменко. Следует также отметить, что Таджикистан в оркестре представляют дирижеры Далер Тиллоев и Алишер Олиев.
В состав симфонического оркестра традиционно входят молодые музыканты из стран СНГ, лауреаты престижных музыкальных конкурсов. В программу концерта в Душанбе вошли известные произведения классической музыки русских, таджикских и зарубежных композиторов.
Стоит отметить, что Молодежный оркестр является одним из ярких проектов МФГС, целью которого является не только проведение концертной деятельности, но и предоставление молодым музыкантам уникальной возможности общения с выдающимися дирижерами и выдающимися мастерами оркестрового исполнительства из всех стран СНГ.
Кроме того, во всех странах, где выступает оркестр, для молодых музыкантов подготовлена разнообразная культурная программа.
Сегодня, 14 мая, в Национальной библиотеке Таджикистана в рамках Форума творческой и научной интеллигенции государств-участников СНГ состоялась церемония вручения главной гуманитарной премии СНГ «Звезды Содружества» лауреатам этой премии. В этом году Звезду Почета получат 8 выдающихся ученых из стран Содружества.
Стоит отметить, что данная премия включала три номинации, в которых соревновались ученые из Таджикистана, Армении, Беларуси, Казахстана, России, Узбекистана, Азербайджана и Кыргызстана.
В то же время лауреатами премии «Звезды Союза» в номинации «За выдающийся вклад в культуру и искусство» стали Эдуард ТАДЕВОСЯН — народный артист Армении, профессор Ереванской государственной консерватории, руководитель квартета имени Комитаса, Елена АТРАШКЕВИЧ — композитор, председатель Союза композиторов Беларуси, преподаватель Минского колледжа искусств, Айжан БЕККУЛОВА — эксперт Национального комитета по нематериальному наследию, председатель Союза художников Казахстана, Денис МАЦУЕВ — пианист, народный артист России, солист Московской государственной филармонии, Рустам САДУЛЛОЕВ — заслуженный артист Узбекистана, почетный профессор Филиала Всероссийского университета кинематографии имени С.Герасимова в Ташкенте.
Лауреатами премии «Звезды Союза» в номинации «За выдающийся вклад и достижения в области науки и образования» стали Мухаммадюсуфи ИМОМЗОДА — академик Национальной академии наук Таджикистана, профессор кафедры персидско-таджикской литературы Таджикского национального университета и Азиз АЛИЕВ — профессор, ректор Бакинского филиала Первого Московского государственного медицинского университета имени И.М. Сеченова.
Также лауреатом премии в номинации «За выдающийся вклад в гуманитарную деятельность» признан Тугелбой КАЗАКОВ — народный артист Кыргызстана, председатель Комиссии по государственным наградам, председатель Союза музыкантов.
Следует отметить, что премия «Звезды Содружества» ежегодно вручается представителям государств — участников СНГ за значительные достижения в области гуманитарной деятельности, соответствующие уровню общемировых достижений и внесшие вклад в развитие каждого государства — участника СНГ и СНГ в целом. Призовой фонд конкурса составляет 2 миллиона рублей. В этом году за главный приз боролись 15 кандидатов из 8 стран.
Сегодня, 14 мая, в зале Национальной библиотеки Таджикистана по инициативе Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ и Национальной академии наук Таджикистана начал работу XVIII Форум творческой и научной интеллигенции государств-участников СНГ.
В работе Форума принимают участие заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан Дилрабо Мансури, президент Национальной академии наук Таджикистана, член-корреспондент Национального института информационных технологий Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт, председатель правления Федерации международного культурного сотрудничества Полад Булбул оглы, сопредседатель правления Федерации международного культурного сотрудничества, специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой и более 200 представителей стран, представляющих взаимный интерес.
Форум открыл Президент Национальной академии наук Таджикистана, ассоциированный член НАНТ Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт, который подчеркнул, что благодаря государственной независимости Республика Таджикистан 2 марта 1992 года стала полноправным членом Организации Объединенных Наций и установила дружественные отношения с более чем 180 странами мира на основе принципа внешней политики «открытых дверей». Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон также подчеркнул, что «в основе нынешней внешней политики страны лежит политика «открытых дверей», готовность к сотрудничеству со всеми субъектами международных отношений на основе уважения общепризнанных принципов и норм международного права».
Было отмечено, что благодаря государственной независимости сотрудничество Республики Таджикистан со странами СНГ и другими странами мира постоянно развивается. В целом, одним из направлений, способствующих систематизации и расширению сотрудничества стран СНГ, является сфера науки. Необходимо отметить, что налаживание широкого взаимодействия с Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ и проведение данного международного форума в столице Таджикистана Душанбе в очередной раз закладывает основу для укрепления сотрудничества между взаимовыгодными странами.
В своем вступительном слове заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан Дилрабо Мансури подчеркнула, что наука объединяет ученых, поэтому форум стал площадкой для международного обмена без границ. Расширение международных связей сейчас особенно важно. А форум стал прекрасной площадкой для налаживания сотрудничества творческой и научной интеллигенции государств — участников СНГ. И самое главное, это возможность живого общения, которое, несомненно, перерастет в серьезные проекты.
Подчеркнуто, что особое внимание следует уделить вопросу расширения сотрудничества творческой и научной интеллигенции государств — участников СНГ. Государства — участники СНГ принимают необходимые меры по налаживанию совместного научного сотрудничества.
Напомним, что Форумы научной и творческой интеллигенции государств – участников СНГ являются крупнейшими гуманитарными мероприятиями на пространстве СНГ, на которых подводятся итоги прошедшего года, обсуждаются планы совместных мероприятий, вырабатываются рекомендации по актуальным вопросам сотрудничества в сфере науки, образования, культуры, информации, туризма, спорта, работы с молодежью.
Стоит отметить, что форумы проводятся в разных странах поочередно с 2006 года. Таджикистан принимает данную конференцию уже во второй раз.
Тема сегодняшнего XVIII Форума — «Содружество Независимых Государств: новые горизонты сотрудничества», который объединяет представителей профессиональных сообществ: деятелей культуры, образования, СМИ.
При этом на полях Форума этого года впервые пройдет встреча руководителей национальных академий наук стран-партнеров и лидеров научного сообщества.
Завершится Форум также торжественной церемонией награждения лауреатов главной межгосударственной премии СНГ «Звезды Содружества», которая присуждается за выдающиеся достижения в области искусства, науки и образования. В это же время, на полях форума, состоятся награждения победителей Молодежной премии СНГ «Союз дебютов».
Стоит отметить, что в рамках культурной программы Форума выступит Молодежный симфонический оркестр СНГ. Создание оркестра является одним из важных проектов МФГС. В его состав вошли молодые музыканты из стран Содружества, победители престижных музыкальных конкурсов. В этом году оркестром руководит народный артист России, лауреат премии «Звезды Союза ССР» Сергей Скрипка.
Отметим, что XVIII Форум творческой и научной интеллигенции государств – участников СНГ начнет свою работу 14 мая и продлится до 15 мая.
В городе Душанбе под председательством Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе Рустама Эмомали, состоялось заседание Совета Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, седьмого созыва.
В городе Душанбе под председательством Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе Рустама Эмомали, состоялось заседание Совета Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, седьмого созыва.
Встреча с Председателем Парламентской ассамблеи ОБСЕ госпожой Пиа Лиисой Каумой 29.04.2025
29 апреля во Дворце нации Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон принял Председателя Парламентской Ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, члена парламента Финляндии госпожу Пиа Лиису Кауму.
На встрече были обсуждены текущее состояние и перспективы комплекса сотрудничества Таджикистана с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе, в том числе межпарламентские связи.
Президент страны подчеркнул, что Таджикистан рассматривает Организацию важным институтом для конструктивного диалога во всех трёх измерениях - военно-политическом, экономико-экологическом и человеческом.
Было подчёркнуто, что Таджикистан поддерживает приоритеты председательства Финляндии в вопросах предотвращения конфликтов на пространстве ОБСЕ, укрепления доверия, борьбы с преступностью транснационального характера и другим вопросам повестки.
В ходе обсуждения вопросов безопасности было признано важным укрепление партнёрских отношений в противостоянии глобальным рискам и угрозам, в том числе в рамках «Душанбинского процесса по борьбе с терроризмом и его финансированием». При этом было подчёркнуто, что решение проблем безопасности, несомненно, требует принятия дальнейших скоординированных мер.
В контексте укрепления сотрудничества в экономико-экологическом измерении была признана целесообразным развитие сотрудничества по реализации эффективных проектов в соответствии с Целями устойчивого развития, особенно по укреплению реальных секторов экономики, улучшению инфраструктуры и развитию регионов.
Среди приоритетов сотрудничества также были названы вопросы, связанные с управлением водно-энергетическими ресурсами, изменением климата и предотвращением стихийных бедствий.
Темами беседы, также были вопросы обеспечения гендерного равенства, расширения участия женщин в социально-экономической жизни, защиты прав и свобод человека.
Было подчёркнуто, что в человеческом измерении таджикская сторона готова к продолжению сотрудничества с Организацией в рамках Национальной стратегии Республики Таджикистан в области защиты прав человека на период до 2038 года.
Также состоялся плодотворный диалог по отдельным международным и региональным темам, в том числе по устранению существующих кризисов и созданию атмосферы доверия на пространстве ответственности ОБСЕ.
ВИЗИТ ДЛЯ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С ХОДОМ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ В ЗДАНИИ ФИЛИАЛА АГЕНТСТВА ПО ХИМИЧЕСКОЙ, БИОЛОГИЧЕСКОЙ, РАДИАЦИОННОЙ И ЯДЕРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НАНТ В ХАТЛОНСКОЙ ОБЛАСТИ
Сегодня, 25 апреля, президент Национальной академии наук Таджикистана, член-корреспондент НАНТ Хушвахтзода Кобилджон Хушвахт и председатель Хатлонской области Давлатали Саид посетили ход строительных работ в здании филиала Агентства по химической, биологической, радиационной и ядерной безопасности Национальной академии наук Таджикистана в городе Бохтаре Хатлонской области.
Строительство данного здания началось в феврале текущего года на основе плана мероприятий Правительства Республики Таджикистан и продолжается в плановом режиме.
Напоминаем, что 29 октября 2024 года в академическом городке Национальной академии наук Таджикистана Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустами Эмомали ввели в эксплуатацию новое здание Регионального центра безопасности, защищенности и гарантий в области химической, биологической, радиационной и ядерной безопасности Национальной академии наук Таджикистана.
Также в этот день был представлен проект здания филиала Агентства по химической, биологической, радиационной и ядерной безопасности Национальной академии наук Таджикистана в городе Бохтаре Хатлонской области. В ходе презентации было отмечено, что данное здание представляет собой комплекс из 2-х и 3-х этажных строений и спроектировано на площади 0,12 гектара земли. В здании предусмотрено строительство лаборатории, административных помещений для сотрудников сферы обеспечения ядерной и радиационной безопасности, актового зала и современных аудиторий, оснащенных современным оборудованием.
Следует отметить, что данный филиал создан с учетом внимания к объявлению 2020-2040 годов «Двадцатилетием изучения и развития естественных, точных и математических наук в сфере науки и образования» с целью развития научно-исследовательского сотрудничества между учреждениями Хатлонской области и Национальной академией наук Таджикистана.
Финансирование строительства здания осуществляется за счет средств бюджета Правительства Республики Таджикистан, а оборудование внутри здания будет финансироваться Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ). Также имеется возможность проведения практических занятий и выполнения лабораторных работ студентами химических и биологических специальностей в современных аудиториях.