Каждый год 21 марта более 300 миллионов человек на планете встречают один и тот же праздник. На разных языках, в разных странах — но с одним чувством: весна пришла, жизнь обновляется, всё начинается заново.
Это Навруз — Новый День.
Слово «Навруз» пришло к нам из персидского языка (نوروز) и означает буквально «Новый день». Праздник отмечается в день весеннего равноденствия — когда день и ночь становятся равными, и природа окончательно просыпается от зимнего сна.
Навруз — это не просто традиция. Это живая нить, соединяющая нас с тысячелетиями истории наших предков. Сегодня я хочу рассказать эту историю — от первых преданий до залов ООН.
ЦАРЬ ДЖАМШЕД
КАК ВСЁ НАЧАЛОСЬ: ЛЕГЕНДА О ЦАРЕ ДЖАМШЕДЕ
Если спросить, кто «придумал» Навруз, предание укажет на легендарного царя Джамшеда — одного из великих героев иранской мифологии.
По преданию, Джамшед построил трон из драгоценных камней и велел поднять его в небо. Когда первый луч весеннего солнца упал на трон — земля озарилась ослепительным светом. Люди возликовали и назвали этот день Новым Днём — Наврузом.
Образ Джамшеда воспет в священной книге зороастрийцев — «Авесте» — и бессмертной поэме Фирдоуси «Шахнаме». В его царствование не было ни смерти, ни болезней, ни голода. Земля пребывала в вечной весне.
Навруз и сегодня несёт в себе эту мечту — о мире, где царит весна, свет и справедливость.
Кстати, дата праздника — весеннее равноденствие — была определена с поразительной астрономической точностью ещё тысячи лет назад. Это говорит о том, насколько высокой была культура наших предков.
СОГД И БАКТРИЯ
НАВРУЗ НА ВЕЛИКОМ ШЁЛКОВОМ ПУТИ
Знаете ли вы, что земля Таджикистана и Узбекистана — это колыбель одной из величайших цивилизаций древности?
Согдиана и Бактрия — два региона, располагавшихся именно здесь — были перекрёстком мира. Согдийские купцы торговали от Китая до Средиземноморья. Их язык был языком дипломатии и торговли всего региона.
Навруз здесь был не просто праздником — это был главный день хозяйственного года. Начало полива, посева, ремонта каналов. День заключения договоров и примирения.
А на территории древнего Самарканда (городище Афрасиаб) сохранились уникальные фрески VII века — на них запечатлены праздничные процессии и пиры, связанные именно с Наврузом.
Именно в Бактрии, по мнению многих учёных, зародился зороастризм — религия, в которой Навруз занимает центральное место. Ахеменидские цари проводили в честь Навруза грандиозные торжества в своей парадной резиденции — Персеполе.
Наша земля была сердцем этой традиции с самого начала.
СРЕДНИЕ ВЕКА
НАВРУЗ, КОТОРЫЙ НЕ СМОГЛИ ЗАПРЕТИТЬ
Арабские завоевания VII–VIII веков изменили всё: религию, языки, уклад жизни. Зороастризм отступил. Согдийский язык исчез. Казалось, уйдёт и Навруз.
Но он выжил.
Халифы запрещали праздник, называя его «пережитком невежества». Народ праздновал — тихо, в кругу семьи, но праздновал.
А потом наступила эпоха Саманидов (IX–X вв.) — и Навруз вернулся во всём блеске. Саманиды гордились своими иранскими корнями и сделали персо-таджикский язык языком высокой культуры. При их дворе творил первый великий поэт на фарси — Рудаки. Здесь были заложены основы для «Шахнаме» Фирдоуси.
Великий учёный Абу Рейхан Бируни (973–1048) написал о Наврузе целый трактат — с историей, астрономией и описанием обрядов. Этот текст дошёл до нас.
Даже монгольское нашествие XIII века не убило традицию. Монгольские ханы, завоевав наши земли, сами начали отмечать Навруз — настолько живой оказалась эта культура.
Праздник, который нельзя уничтожить — это и есть настоящий праздник.
ТРАДИЦИИ
ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ НА НАВРУЗ — И ПОЧЕМУ
Каждая традиция Навруза — это послание от предков. Давайте разберём главные:
ХАФТ-СИН — стол с семью предметами на букву «С»: проростки пшеницы, яблоко, чеснок, плод лоха, специя сумах, уксус и сладкая каша — каждый символизирует что-то важное: здоровье, достаток, долголетие, любовь...
СУМАЛЯК — наш особый таджикский и узбекский ритуал. Женщины собираются всю ночь и вместе помешивают огромный котёл с кашей из проростков пшеницы. Поют песни, загадывают желания. Говорят — всё, загаданное у котла, сбывается
ГЕНЕРАЛЬНАЯ УБОРКА («хонатаккон») — не просто уборка дома. Это символ: выбросить старое, впустить новое. Люди мирятся с теми, с кем поссорились. Навруз — время прощения.
ПРЫЖКИ ЧЕРЕЗ ОГОНЬ — древнейший зороастрийский обряд. Огонь очищает от болезней и невзгод. В Иране этот вечер называют «Чахаршанбе-Сури».
БУЗКАШИ — конная игра, один из древнейших видов спорта Центральной Азии. Звуки карная, дойры и рубаба — это звуки Навруза.
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРИЗНАНИЕ
КАК НАВРУЗ СТАЛ ПРАЗДНИКОМ ООН — И РОЛЬ ТАДЖИКИСТАНА
Навруз сегодня — это не просто региональный праздник. Это официально признанное достояние всего человечества.
2009 год: Навруз включён в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. В совместной заявке — 8 государств, и Таджикистан среди них.
23 февраля 2010 года: Генеральная Ассамблея ООН принимает резолюцию A/RES/64/253. Отныне 21 марта — официальный Международный день Навруза.
Но за этим признанием стоит огромная работа. И главную роль в ней сыграл Таджикистан.
Президент Эмомали Рахмон лично сделал продвижение Навруза одним из приоритетов внешней политики страны. Он выступал о Наврузе на сессиях Генеральной Ассамблеи ООН, убеждая мировое сообщество в том, что этот праздник — универсальное послание о мире и гармонии, а не достояние одной нации.
Таджикская дипломатия провела масштабную работу: формировала коалиции, вела переговоры, представляла культурные аргументы. И добилась результата.
Сегодня Душанбе — один из главных мировых центров празднования Международного дня Навруза. #
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
НАВРУЗ — ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРАЗДНИК
От мифического трона царя Джамшеда — до залов ООН в Нью-Йорке. От зороастрийских храмов огня в древней Бактрии — до праздничных площадей Душанбе сегодня.
Навруз прошёл путь длиной в тысячелетия. Его запрещали — он выживал. Его забывали — он возвращался. Он пережил империи, завоевания, советские запреты и возродился ярче прежнего.
Почему? Потому что он говорит о самом главном:
Весна приходит всегда.
Жизнь обновляется.
Люди могут начать всё заново.
Навруз отмечают более 300 миллионов человек — таджики и персы, казахи и азербайджанцы, курды и афганцы, узбеки и кыргызы. Разные языки, разные религии — но одна весна на всех.
Это и есть главное послание Навруза человечеству.
Наврӯзатон муборак, дӯстон! С праздником, друзья!
Заместитель директора ЦИРНЦТ НАНТ к.ф.-м.н. Рахматов Дж.Ш.
